В переводе

1. Скажите по-голландски «защита от солнца».

2. Скажите по-французски «приятный запах».

3. Скажите по-немецки «римский бокал».

4. Скажите по-фински «безлесая, плоская вершина».

5. Скажите на санскрите «учитель».

Ответы

1. Зонтик.

2. Парфюмерия.

3. Рюмка.

4. Тундра.

5. Гуру. 

Хер

1. Цифра 1001 прочно ассоциируется у нас с этим персонажем.

2. Именно такое название носит в кириллице буква «Х».

3. Это – самое знаменитое изделие из шерсти ангорских коз.

4. Согласно мифам Древней Греции, в аду текут три реки: Стикс, Коцит и… Назовите ее.

5. Больше всего забастовщики ненавидят не хозяев, а именно их.

Ответы

1. Ша хер езада.

2. «Хер».

3. Мо хер .

4. А хер онт.

5. Штрейкбре хер ов. 

Три мушкетера

1. Как звали возлюбленную Д’Артаньяна?

2. Его дедушка, наверное, был Голиафом.

3. Что означала маленькая нашивка в виде буквы «L» на одежде мушкетеров?

4. Он был приемным сыном Атоса.

5. В каком чине погиб Д’Артаньян?

Ответы

1. Констанция Буонасье.

2. Портос.

3. Людовик.

4. Виконт де Бражелон.

5. Маршал. 

Говорим на суахили

1. Скажите на суахили «барабан».

2. На суахили это животное называют «тембо». Как называем его мы, если более цивилизованный сородич этого животного водится еще только в Индии?

3. Какое творение рук человеческих, имеющее громадные размеры, на языке африканского народа суахили звучит как «огненная змея»?

4. Скажите на суахили «путешествие, экспедиция», зная, что из него (нее) не возвращаются без трофеев.

5. На языке суахили она называется «Гора бога холода» или «Гора, сверкающая снегами». Как называем ее мы?

Ответы

1. Там-там.

2. Слон.

3. Поезд.

4. Сафари.

5. Килиманджаро.